- 横冲直撞
- héngchōngzhízhuàngpush one's way by shoving or bumping; jostle and elbow one's way; dash around madly; barge about; charge about* * *dash around madly; go on the rampage* * *go on the rampage* * *heng2 chong1 zhi2 zhuang4lit. bashing sideways and colliding straight on (idiom); to push through shoving and bumping, to barge, to charge around violently* * *横冲直撞héng chōng zhí zhuàngpush one's way by shoving or humping; barge about; clash in every direction (everywhere); collide right and left; dash around madly; force one's way (out); go first in one direction and then another; go on the rampage; jostle and elbow one's way; reckless action; run amuck; rush and swerve about madly; veer about; (They) went straight ahead and from the sides also.* * *橫衝直撞|横冲直撞 [héng chōng zhí zhuàng] ► lit. bashing sideways and colliding straight on (idiom); to push through shoving and bumping ► to barge ► to charge around violently
Chinese-English dictionary. Academic. 2013.